“כַּמַּיִם הַפָּנִים לַפָּנִים – כֵּן לֵב הָאָדָם לָאָדָם” (משלי)

לאחר שנתיים בהן התקיים הפסטיבל במתכונת דיגיטלית, שנתייים בהן ניסינו להעביר אליכם הביתה את חוויית עין כרם דרך העדשה – התגעגענו.
התגעגענו לצלילים, לריחות, לאוויר ולמבט בעיניים.
השנה יצרנו עבורכם פסטיבל שהוא מפגש. מפגש פנים אל פנים, בגובה העיניים, עם האנשים, עם המוזיקה, עם האומנות והטבע ועם כל היופי של שכונת עין כרם. הפסטיבל מציע עשרות פעילויות ממגוון תחומי עניין ויתרחש כולו ברחובות השכונה, בבתים ובחצרות.

אז מה מחכה לכם.ן?

הופעות רחוב, בתים פתוחים, סיורים, מוזיקה בסמטאות הציוריות, מפגשים ספרותיים, מסיבת שקיעה, מופעי בכורה, סוכות מארחות, הפעלות לילדים, אנסמבל מוזיקה קאמרית, הרכבים משתנים, דוכני מכירה ויצירה, מופעים מגאורגיה ועד לאתיופיה, מופע מרכזי שיעיף אתכם.ן גבוה באוויר, הקרנת סרטים באוויר הפתוח, מוזיקת עולם, תיאטרון לילדים, מקהלות, אירועי בית הגת, ומקנחים בקבלת השבת המסורתית.

וזה רק טעימה קטנה ממה שמחכה פה בפסטיבל- והכל בכניסה חופשית ובמזג אוויר מושלם.

אז תכף נחשוף את כל הליינאפ השלם, בנתיים תשריינו ביומן את התאריכים ואת הספה אצל הדודים מירושלים, ואחרי שנתיים כבר לא יכולים לחכות לראות אתכם.ן פנים אל מול פנים!

נתראה אהובים

******
הלו”ז השלם נחשף- הכניסה חופשית לכל האירועים!!!

יום רביעי | 12/10/22

16:00-19:00 | מופע רחוב
להקת פולקעס

המופע המוזיקלי של הלהקה לוקח את המאזינים למסע בלקני משכר, שנע בין מקצבים אפריקאים למנגינות מזרח אירופאיות. הקצב והגרוב של ‘פולקעס’ לא נותנים לשום ישבן להישאר על הכיסא!

16:00-17:30 | בית האמנית
המשוררת אפרת בן יהודה – לוין:
המסע אל הבית שלי

איך שיפוץ של בית עתיק, מדיטציה, העיר מקנס וחסידות משתלבים במקום אחד? מפגש משלב שירה, פרפורמנס וסיור בבית שלי

17:30 | מלון אלגרה
הסופרת גלית דהן קרליבך:
חוויות משולחן הכתיבה

מה עושים עם דמויות מרדניות שבורחות מהעלילה? מהם מקורות ההשראה ואיך מתמודדים עם ביקורת קטלנית?
על כך ועוד במפגש סופר תזזיתי ומרתק

17:30-20:00 | מרפסת המעיין
DJ מירי פטל:
מסיבת שקיעה

תקלוט שקיעה לאוהבים
הקטנים והגדולים
משהו לשתות לצדו ולרקוד את מה שבא.

20:30-22:00 | מלון אלגרה
היוצרת ואשת התקשורת לבנת בן חמו מארחת את אוריין שוקרון

מופע אינטימי וקסום לקראת השנה החדשה. בין מוזיקה מקורית דרך פיוטים מסורתיים ועד תפילות מודרניות לנפש המחפשת, עם צמד יוצרים צעיר ומרענן.

 

יום חמישי 13/10/22

16:00 | מופע רחוב
בראסטט (Brasstet):

הרכב נשיפה מלא סטייל באוירת ביג בנד קומפקטי, במופע מחווה לענקי הסווינג- בני גודמן, גלן מילר, פרנק סינטרה, אלה פיצגגרלד ואפילו קווין. מוסיקה נוצצת שתגרום לכם להתנועע ולהיכנס לאווירה.

17:00 | מנזר האחיות ציון
אנסמבל קולות נשים נעמה:

18:00 | קרצ’מע
ג’ונמאן:

מוזיקה עתיקה המושפעת ממסורות שונות.
מוזיקה כורדית פרסית, צוענית, יהודית.
עיבודים חדשים ללחנים נשכחים, עם כלים מסורתיים ומקצבים שבטיים.

עדי פורטי-סנתור, גיטרה,דאולה
אבישג סלע- שירה ופרקשן
רוני גנור- קמנצ’ה ילי טמבור, סאז’ חשמלי.
אורן רוט- עוד, טאבלה

19:30 | במה מרכזית
“Ensamble “Chveneburebi

מופע שנוחת אלינו היישר מגאורגיה, ומביא את הקולות והצלילים מטיביליסי לאווירה של עין כרם.

20:30 | במה מרכזית
ניב כליל החורש

מסע מוזיקלי חובק עולם לצלילי חליל צד.
ניב כליל החורש והלהקה מעבירים את הקהל מסע מוזיקלי צבעוני, רגשי ומרתק.
הסאונד והחוויה נעים בין אירלנד הקרה, ועד לשורשים האתניים והחמים של המזרח התיכון.

21:45 | במה מרכזית
להקת גוטה גוטה

גוטה גוטה במופע פנים אל מול פנים,
של שירים וניגונים אל הלב ונונשלנט שבא מקילומטראז’ על הבמות הגדולות בארץ ובחו”ל – ומעניק חוויה מושלמת שנשארים בה והיא נשארת איתכם

יום שישי 14/10/22

10:00 | מופע רחוב
BLACK SAMBA

הרכב מתופפים אפרו-ברזילאי ע-נ-ק! כזה שיכניס קצב לאגן ותנועה לאוזן

9:30 | מול מסעדת כרמא
עודד מלכנר

דואו גולש, של מוזיקה בטעם של פעם.
עיבודים חדשים ומרעננים לקלאסיקות ידועות.

10:30 | בית הגת
פני השטח

הלוקיישן החם של הפסטיבל, אקס טרטוריה שבה כולם והכל נוכחים. בית הגת פותח את שעריו לקהל הרחב במסגרת הפסטיבל. הנכם מוזמנים ומוזמנות להתהלך בין תחנות שונות הפזורות ברחבי המתחם, המזמנות מפגשים יצירתיים בין אדם לאדם ובין אדם למרחב.

11:30 | מיקום בהמשך
הנהג שהפך לתזמורת

הצגת ילדים עם אבי כהן.
אברהמוס הנהגוס הוא קצת ליצן.
עם תוף גדול על הגב (ותוף קטן על הרגל.., גיטרה, מפוחית, חלילית ומשרוקית, אברהמוס הנהג מנגן, שר, רוקד ומפעיל את הילדים בשירה ובתנועה ומראה להם שאין גבול לרצון ולדמיון.

12:00 | מנזר האחיות ציון
מקהלת מגידו

ביתי שלי בלב. המקהלה שמכניסה נשמה לצלילים. חוויה מיסטית מוזיקלית, קולות פעמונים אנושיים שמשתלבים באלו שמעליהן. ניהול אמנותי וניצוח: פנינה ענבר. קטע סולו: הזמרת ציפי זרנקין

13:00 | בבוסתן מול המעיין
קבלת שבת

קבלת השבת המסורתית והנועלת של הפסטיבל, בהשתתפות הרב בני לאו בשיחה על בית וסוכה, על קבע וארעי, על פנים וחוץ, עם האמניות חגית חוף ובתה רות חוף .
מוזיקה: אביגדור גביש ויהודה פוגל במופע “שירים מבית” .
האירוע בשיתוף 929.

לאורך כל הפסטיבל תהיה סוכת הפעלות לילדים, בתים וגלריות פתוחות, מסעדות מפנקות ואתם מוזמנים פשוט לשוטט ברחבי השכונה הקסומה.
אין צורך להירשם, יש מקום לכולם.ן!

 

 

 

*******************************************************************

 

After two years in which the festival took place in a digital format, two years in which we tried to bring the Ein Kerem experience to your home through the lens – we missed it.
We missed the sounds, the smells, the air and the look in the eyes.
This year we created a festival for you that is a meeting. A face-to-face meeting, at eye level, with the people, with the music, with art and nature and with all the beauty of the Ein Kerem neighborhood. The festival offers dozens of activities from a variety of interests and will take place entirely in the streets of the neighborhood, in houses and yards.
So what awaits you?
Street performances, open houses, tours, music in the picturesque alleys, literary gatherings, sunset party, debut shows, host Sukkots, sessions for children, chamber music ensemble, changing ensembles, sales and craft stalls, shows from Georgia to Ethiopia, a central show that will blow you up. In the air, open-air movie screenings, world music, children’s theater, choirs, Beit Haget events, and minkhim at the traditional Shabbat reception.
And this is just a small taste of what awaits here at the festival – and all with free entry and perfect weather.
So soon we will reveal the entire complete lineup, in the meantime save the dates and the couch at the uncles from Jerusalem in your diary, and after two years we can’t wait to see you face to face!